俄羅斯經(jīng)典歌曲星星的中俄對(duì)照

　　Очень много раз я сее заавал вопрос

　　許多許多次我問自己

　　Для чего роился на свет, я взрослел и рос

　　為什么出生在這個(gè)世界，為什么要成長(zhǎng)

　　Для чего плывут олака и иут ожи

　　為什么白云飄浮，為什么要下雨

　　В этом мире ты ля сея ничего не жи

　　在這個(gè)世界里，為了你自己，什么都別等待

　　Я ы улетел к олакам - жаль крыльев нет

　　我想飛走向云層 -可惜沒有翅膀

　　Манит меня изалека тот звезный свет

　　那星光在天空召喚我

　　Но звезу остать нелегко, хоть цель лизка

　　但是觸到星并不容易，即使它很近

　　И не знаю, хватит ли сил ля роска

　　我不知道，為了斗爭(zhēng)我是否有足夠力量

　　Я поожу еще чуть-чуть

　　我還要耐心等待 И соираться уу в путь

　　等待收拾行裝踏上旅程 Слег за наежой и мечтой 為了

　　我的希望和理想 Не огорай звеза моя, постой

　　別燃盡自己，我的星星，等著我

　　Сколько же еще мне орог престоит пройти

　　有多少路我仍然還要走過 Сколько покорить мне вершин, что тея найти

　　只為找到你還有多少山峰我要去征服

　　Сколько же с отвесной скалы мне паать вниз

　　還有多少次我從垂直的山巖往下墜落

　　Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл

　　多少次我又從零開始這是否有意義

　　Я поожу еще чуть-чуть

　　我還要耐心等待

　　И соираться уу в путь

　　等待收拾行裝踏上旅程

　　Слег за наежой и мечтой

　　為了我的希望和理想

　　Не огорай звеза моя, постой

　　別燃盡自己，我的星星，等著我

【俄羅斯經(jīng)典歌曲星星的中俄對(duì)照】相關(guān)文章：

職稱俄語考試中俄互譯07-03

中俄音樂教育對(duì)比研究的論文07-02

張國(guó)榮經(jīng)典歌曲：懷念張國(guó)榮10-12

中俄能源領(lǐng)域合作問題探討論文07-04

周華健演唱的經(jīng)典歌曲《朋友》歌詞08-04

周華健經(jīng)典歌曲朋友完整歌詞08-04

影視經(jīng)典歌曲《美麗的神話》歌詞07-25

張雨生經(jīng)典歌曲大全08-04

俄羅斯留學(xué)感受07-03

中俄文化經(jīng)濟(jì)交流類的留學(xué)專業(yè)基本介紹07-03