《春曉》原文譯文及賞析

導(dǎo)語：春眠不覺曉、、、、、、小時候?qū)W的第一首詩就是《春曉》，下面是小編整理《春曉》的原文和譯文賞析，歡迎閱讀學(xué)習(xí)。

春曉

春眠不覺曉，處處聞啼鳥。

夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。

注釋

1、春曉：春天的旱晨。

譯文

春意綿綿好睡覺，不知不覺天亮了;

猛然一覺驚醒來，到處是鳥兒啼叫。

夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙風(fēng)雨聲;

呵風(fēng)雨風(fēng)雨，花兒不知吹落了多少?

賞析

??這是一首惜春詩，詩人抓住春晨生活的一剎那，鐫刻了自然的神髓，生活的真趣，抒發(fā)了對爛漫醉人春光的喜悅，對生機(jī)勃勃春意的酷愛。言淺意濃，景真情真，悠遠(yuǎn)深沉，韻味無窮。可以說是五言絕句中的一粒藍(lán)寶石，傳之千古，光彩照人。

[《春曉》原文譯文及賞析]相關(guān)文章：

1.《春曉》原文譯文及賞析

2.2016諾貝爾化學(xué)獎分子機(jī)器人

【《春曉》原文譯文及賞析】相關(guān)文章：

《浣溪沙》晏殊原文、譯文及賞析07-08

小升初春曉語文考試的原文與賞析07-04

杜甫春夜喜雨原文譯文及賞析02-08

「春曉」原文及翻譯07-08

杜牧贈別譯文及賞析07-10

傷仲永原文及譯文07-05

小升初語文考試古詩《春曉》賞析07-03

杜牧旅宿譯文及賞析07-11

皇甫謐《高士傳》原文及譯文04-17